أهم النقاط العملية:
• الملزَم هو مالك أو مدير المركبة أو السفينة المسجّلة.
• المبلغ ثابت سنوياً ويختلف حسب فئة المركبة وسعة المحرك أو حمولة السفينة.
• بالنسبة للسيارات، غالباً تُحصَّل الضريبة عبر شركة التأمين مع التأمين الإلزامي (交强险).
• توجد إعفاءات أو تخفيضات للمركبات الموفّرة للطاقة والكهربائية والجديدة نظيفة الطاقة.
• عدم السداد يمنع تجديد تسجيل المركبة.
💰 ضرائب
قانون ضريبة المركبات والسفن · يالا الصين
中华人民共和国车船税法 / Vehicle and Vessel Tax Law
تاريخ الإصدار: 2011-02-25 ✅ تاريخ النفاذ: 2012-01-01
📝 الوصف / نبذة
ضريبة سنوية تُفرض على امتلاك المركبات والسفن المسجّلة في الصين، بمبلغ ثابت يختلف بحسب نوع المركبة وسعة المحرك أو الحمولة. تُحصَّل غالباً مع تأمين المركبة الإلزامي.
هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.
📜 نص القانون / أهمّ المواد
💬 قراءة عملية
💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
لو عندك سيارة أو أسطول مركبات أو سفن في الصين، ضريبة المركبات بتتدفع سنوياً وغالباً بتتحصّل مع التأمين الإلزامي. المركبات الكهربائية والموفّرة للطاقة ممكن تستفيد من إعفاءات. توجيه عام وليس استشارة قانونية.
📎 مصدر المعلومات الرسمي
npc.gov.cn
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026