أهم النقاط العملية:
• تُدفع مرة واحدة عند شراء سيارة أو دراجة نارية أو مركبة خاضعة أخرى.
• النسبة الأساسية عادةً 10% من سعر الشراء الخاضع (بدون ضريبة القيمة المضافة).
• يجب سدادها قبل تسجيل المركبة والحصول على اللوحات.
• بعض المركبات (كبعض السيارات الكهربائية 'الطاقة الجديدة') قد تتمتع بإعفاء أو تخفيض مؤقت وفق السياسات.
• تُدفع لمكتب الضرائب المحلي أو إلكترونياً.
💰 ضرائب
قانون ضريبة شراء المركبات · يالا الصين
中华人民共和国车辆购置税法 / Vehicle Purchase Tax Law
تاريخ الإصدار: 2018-12-29 ✅ تاريخ النفاذ: 2019-07-01
📝 الوصف / نبذة
ضريبة تُدفع مرة واحدة عند شراء مركبة خاضعة قبل تسجيلها، بنسبة من سعر الشراء.
هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.
📜 نص القانون / أهمّ المواد
💬 قراءة عملية
💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
لو هتشتري عربية في الصين، حُط في حسابك ضريبة الشراء (غالباً 10% من السعر) لازم تتدفع قبل التسجيل واللوحات. لو بتفكّر في سيارة كهربائية، اسأل عن الإعفاءات السارية لأنها بتتغير. توجيه عام وليس استشارة قانونية.
📎 مصدر المعلومات الرسمي
State Taxation Administration / chinatax.gov.cn
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026