يالا الصين · القانون · قانون جودة المنتجات · يالا الصين
🏢 تأسيس الشركات

قانون جودة المنتجات · يالا الصين

中华人民共和国产品质量法 / Product Quality Law

تاريخ الإصدار: 1993-02-22 ✅ تاريخ النفاذ: 1993-09-01

📝 الوصف / نبذة

القانون الذي يحمّل المنتِجين والبائعين مسؤولية جودة المنتجات: الملصقات الصادقة، منع السلع المزيّفة أو الرديئة، والمسؤولية عن الأضرار والسحب من السوق. مهم للتصنيع والتجارة.

هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.

📜 نص القانون / أهمّ المواد

أهم النقاط العملية:
• المنتِج والبائع مسؤولان عن أن المنتج يطابق معايير الجودة والسلامة المعلنة.
• الملصقات لازم تكون صادقة وواضحة: المواصفات، المكوّنات، المنشأ، وتعليمات الاستخدام الصحيحة.
• ممنوع إنتاج أو بيع سلع مزيّفة أو مغشوشة أو رديئة، أو وضع علامة جودة كاذبة عليها.
• المستهلك الذي تضرّر من منتج معيب يمكنه المطالبة بإصلاح أو استبدال أو تعويض.
• في بعض الحالات، المنتجات المعيبة الخطيرة يجب أن تُسحَب من السوق.
• احتفظ بمستندات الجودة والفحص من موردينك لتثبت التزامك لو حدث نزاع.

💬 قراءة عملية

💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
قانون جودة المنتجات يضع مسؤولية واضحة على كل من يصنع أو يبيع، وهذا يهمّك سواء كنت مصنّعاً أو مستورداً أو تاجراً يعيد البيع. الفكرة الأساسية أنك لست مسؤولاً فقط عمّا تصنعه، بل أيضاً عمّا تبيعه حتى لو جاء من مورّد آخر، فالتحقق من جودة بضاعتك وحفظ شهادات الفحص خطوة حماية أساسية. المنتجات المزيّفة أو الرديئة قد تجرّ عليك تعويضات وعقوبات وسحباً من السوق يضرّ سمعتك. المعايير تتحدّث، فتأكد من المواصفات المطلوبة لفئة منتجك. هذا توجيه عام وليس استشارة قانونية رسمية.

🚔 مثال توضيحي / قضية ذات صلة

أمثلة توضيحية تعليمية عامة وليست وقائع حقيقية محدّدة ولا استشارة قانونية؛ الغرض منها التوعية فقط. للحالات الفعلية استشر محامياً مرخّصاً.
بضاعة معيبة من موردك… والمسؤولية عليك
الواقعة: تاجر أجنبي يدير متجراً صغيراً في مدينة صينية اشترى دفعة من الأجهزة الكهربائية من مورّد محلي وأعاد بيعها للعملاء. بعد فترة تعطّل أحد الأجهزة وسبّب ضرراً بسيطاً لمستهلك، فتقدّم الأخير بشكوى مطالباً بالتعويض من المتجر الذي اشترى منه مباشرة.

القانون المطبّق: بموجب قانون جودة المنتجات، يتحمّل البائع مسؤولية سلامة ومطابقة ما يبيعه للمستهلك، حتى لو كانت البضاعة قد وردت من مورّد آخر. للبائع بعد ذلك حق الرجوع على المورّد الأصلي، لكن ذلك لا يعفيه من مواجهة المستهلك أولاً.

النتيجة النمطية: أُلزم المتجر بمعالجة شكوى المستهلك عبر الإصلاح أو الاستبدال أو التعويض، ثم حاول استرداد خسارته من المورّد. من لم يحتفظ بشهادات الفحص وإثباتات الجودة وجد صعوبة في الرجوع على المورّد.
🎓 العِبرة / الدرس المستفاد: العبرة: انت مسؤول أمام المستهلك عن كل ما تبيعه، حتى لو أتى من مورّد آخر. تحقّق من جودة البضاعة قبل بيعها، واحتفظ بشهادات الفحص وفواتير وإثباتات المصدر من الموردين حتى تستطيع الرجوع عليهم عند الحاجة.
اقرأ القضية كاملة →
📎 مصدر المعلومات الرسمي samr.gov.cn / npc.gov.cn

🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026

تحتاج مساعدة في حالتك الخاصة؟

🤝 ابحث عن محامٍ/مستشار

✦ كيف تستفيد من هذا القسم؟

يالا الصين تساعدك على التصرّف بناءً على القانون — خدمات مرتبطة بهذا المجال:

إعلان مساحتك الإعلانية مساحتك الإعلانية تصل إلى آلاف الأجانب الباحثين عن معلومات قانونية في الصين. احجز إعلانك