أهم النقاط العملية:
• التسليم يقوم عادة على معاهدة ثنائية أو مبدأ المعاملة بالمثل بين الصين والدولة الأخرى.
• يُشترط عادة أن يكون الفعل جريمة في كلا البلدين (ازدواجية التجريم).
• هناك حالات رفض إلزامية، مثل الجرائم السياسية أو خطر التعذيب أو محاكمة تمييزية.
• تشارك المحاكم والنيابة العليا ووزارة الخارجية في مراجعة الطلب.
• للشخص المطلوب حق الاستعانة بمحامٍ وتقديم اعتراضات أثناء الإجراءات.
• قد يُوقف الشخص احتياطياً بانتظار البتّ في طلب التسليم.
قانون تسليم المطلوبين (الاستردا) في الصين · يالا الصين
中华人民共和国引渡法 / Extradition Law of the PRC
تاريخ الإصدار: 2000-12-28 ✅ تاريخ النفاذ: 2000-12-28
📝 الوصف / نبذة
يحدّد هذا القانون شروط وإجراءات تسليم الأشخاص المطلوبين بين الصين والدول الأخرى، سواء طلبت الصين التسليم أو طُلب منها. ويضع ضمانات مثل مبدأ ازدواجية التجريم وحالات الرفض. دخل حيّز النفاذ عام 2000.
هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.
📜 نص القانون / أهمّ المواد
💬 قراءة عملية
💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
إن كنت طرفاً في إجراء تسليم، وكّل محامياً متخصّصاً في القانون الدولي الجنائي فوراً، فهذه إجراءات معقّدة ولها مهل دقيقة. تواصل مع سفارتك التي قد تقدّم مساعدة قنصلية. هذه معلومات توجيهية عامة وليست استشارة قانونية.
📎 مصدر المعلومات الرسمي
National People's Congress / npc.gov.cn
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026