أهم النقاط العملية:
• هو القانون الأعلى مرتبة الذي تصدر بموجبه اللوائح التفصيلية للتأشيرات والإقامة.
• يلزم الأجنبي بحمل جواز وتأشيرة أو تصريح إقامة ساري وتقديمه عند الطلب من الشرطة.
• يفرض تسجيل محل الإقامة والإبلاغ عن أي تغيير في العنوان أو جهة العمل.
• يمنح سلطات الهجرة صلاحيات الاحتجاز والترحيل ومنع الدخول في حالات المخالفة.
• العمل أو الإقامة أو الدخول غير القانوني يعرّض لغرامات واحتجاز وترحيل ومنع من العودة لفترة.
🛂 تأشيرات وإقامة
قانون إدارة الدخول والخروج · يالا الصين
中华人民共和国出境入境管理法 / Exit and Entry Administration Law
تاريخ الإصدار: 2012-06-30 ✅ تاريخ النفاذ: 2013-07-01
📝 الوصف / نبذة
القانون الأساسي الذي ينظّم دخول وخروج الأجانب والمواطنين، ويحدد التأشيرات والإقامة والتفتيش الحدودي والمخالفات.
هذه معلومات عامة للاسترشاد فقط وليست استشارة قانونية. للحالات الخاصة استشر محامياً معتمداً.
📜 نص القانون / أهمّ المواد
💬 قراءة عملية
💬 هذه قراءة/رأي عام للتوجيه، وليست نص القانون الرسمي ولا استشارة قانونية.
بالنسبة لك هذا هو 'الدستور' لكل ما يخص إقامتك القانونية في الصين. القاعدة الذهبية: اجعل تأشيرتك أو تصريح إقامتك ساري دائماً، وسجّل سكنك، وبلّغ عن أي تغيير. المخالفة هنا ليست مجرد غرامة بل قد تنهي إقامتك. هذا توجيه عام للتعريف وليس استشارة قانونية.
📎 مصدر المعلومات الرسمي
npc.gov.cn / National Immigration Administration
🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026