亚拉中国 · 法律 · 民法典:婚姻家庭编 · 亚拉中国
👪 家事法

民法典:婚姻家庭编 · 亚拉中国

民法典 婚姻家庭编 / Civil Code — Marriage & Family

颁布日期: 2020-05-28 ✅ 生效日期: 2021-01-01

📝 概述

婚姻家庭编规定婚姻与家庭:结婚登记(含外国人与中国公民结婚)、所需材料、协议离婚冷静期、夫妻财产以及子女抚养和赡养。

此为一般参考信息,非法律意见。具体案件请咨询持牌律师。

📜 法律条文 / 主要条款

实务要点:
• 婚姻通过正式登记才具有法律效力,仅举办仪式并不成立婚姻。
• 外国人与中国公民结婚,在办理此类婚姻的指定登记机关登记。
• 你通常需要护照和单身证明,有时须经翻译和公证。
• 视你的国籍和登记城市,可能需要额外材料,请事先向相关机关查询。
• 协议离婚设有30天冷静期,期间任何一方均可撤回离婚申请。
• 婚姻关系存续期间取得的财产一般视为共同财产,同时各方也有个人财产。
• 夫妻如愿意,可以书面约定不同的财产制度。
• 离异时,子女抚养和抚养费按照有利于子女的最佳利益确定。

💬 实务解读

💬 此为一般性解读/意见,仅供参考,非官方法律文本,亦非法律意见。
如果你打算与中国伴侣结婚,请及早准备护照和单身证明,并向相关登记机关确认所需的确切材料,因为这可能因国籍和城市而异,且常需经认证的翻译和公证。请记住,协议离婚并非即时生效,而须经过30天冷静期,作为重新考虑的时间。事先了解共同财产与个人财产如何界定会很有帮助,尤其当你在婚前已拥有资产时。涉及子女或复杂财务时,宜咨询婚姻家庭律师。以上为一般性指引,并非正式法律意见。

🚔 示例 / 相关案例

为一般性教育示例,非真实具体案情,亦非法律意见,仅供警示参考。具体情形请咨询持牌律师。
在中国离婚——程序与权利
情形:夫妻决定结束婚姻——或协议一致,或就子女、财产存在争议。

适用法律:《民法典》(婚姻家庭编)。协议离婚在民政部门办理,设有30天“冷静期”后方可完成。诉讼离婚由法院审理,就抚养权和财产分割作出裁判。

常见结果:共同财产分割、子女抚养与抚养费安排、离婚登记。涉外婚姻及离婚有特殊的承认规则,可能需要额外公证。
🎓 启示 / 经验教训: 启示:在期待协议离婚“即办即结”之前,了解30天冷静期,并保存财产与合同文件。若婚姻在境外登记,请尽早核实承认与公证要求,以免延误。
阅读完整案例 →
📎 官方来源 Ministry of Civil Affairs / mca.gov.cn

🕒 更新时间: 2026年3月16日

需要针对您具体案件的帮助?

🤝 寻找律师/顾问

✦ 如何善用本栏目

亚拉中国助你依法行事——与本领域相关的服务:

广告 您的广告位 您的广告可触达成千上万在华寻找法律信息的外国人。 预订广告