يالا الصين · القانون · ضوضاء الجيران والبناء — حقّك في الهدوء · يالا الصين
🌱 البيئة والموارد · قضية توعوية

ضوضاء الجيران والبناء — حقّك في الهدوء · يالا الصين

🤝 القانون المطبّق: 噪声污染防治法 / Law on Prevention and Control of Noise Pollution

ضوضاء ليلية تحرمك النوم — ماذا يقول القانون؟

أمثلة توضيحية تعليمية عامة وليست وقائع حقيقية محدّدة ولا استشارة قانونية؛ الغرض منها التوعية فقط. للحالات الفعلية استشر محامياً مرخّصاً.
الواقعة: ساكن يعاني من ضوضاء أعمال بناء ليلية ومن جار يشغّل الآلات في ساعات الراحة، فيتضرّر نومه وصحّته.

القانون المطبّق: قانون مكافحة التلوّث الضوضائي يضع حدوداً لمستويات الضجيج بحسب المنطقة والوقت (نهار/ليل)، ويقيّد أعمال البناء المزعجة ليلاً إلا بترخيص استثنائي، ويعالج "الضوضاء المنزلية" و"ضوضاء الجوار". يمكن الشكوى لإدارة البيئة أو الشرطة (لضوضاء الجيران/المطاعم) أو رفع دعوى تعويض عن الضرر. الأدلة تشمل قياسات مستوى الصوت والشهادات.

النتيجة: تدخّلت الجهات فأوقفت البناء الليلي غير المرخّص وأنذرت الجار، وحصل الساكن على معالجة للضرر.

🎓 العِبرة / الدرس المستفاد

العبرة: الهدوء حقّ يحميه القانون. سجّل الضوضاء ووقتها، واشتكِ للجهة الصحيحة بدل الاحتمال الصامت.

🕒 آخر تحديث: 16 مارس 2026

تحتاج مساعدة في حالتك الخاصة؟

🤝 ابحث عن محامٍ/مستشار

✦ كيف تستفيد من هذا القسم؟

يالا الصين تساعدك على التصرّف بناءً على القانون — خدمات مرتبطة بهذا المجال:

إعلان مساحتك الإعلانية مساحتك الإعلانية تصل إلى آلاف الأجانب الباحثين عن معلومات قانونية في الصين. احجز إعلانك